【基本情况】

常迪傔 John Siong ，澳洲金诚事务所的创办人兼董事，现任骏道律师事务所涉外法律事务顾问。

【专业资格】

• 哲学博士 (昆士兰科技大学) 在读
• 法学博士(邦德大学)
• 法律事务研究文凭(昆士兰科技大学)
• 工商管理学硕士(昆士兰科技大学)
• 管理学学士(加拿大)

【概述】

• 常迪傔拥有25年的澳大利亚移民法事务等经验和30 年零售业、服务业、银行与金融等其他行业。常迪傔老师以其丰富的法律管理经验、活力和创造力，在业界树立了良好口碑。
• 常迪傔生长于汶莱，基于其多元文化背景，精通英文、普通话和粤语，对于中国的一些方言也略知一二。常老师曾旅居马来西亚、加拿大，在澳大利亚生活 30 年至今。常迪傔老师将用这些宝贵的国际经验与他非凡的商业和法律头脑，打破语言障碍，为客户排忧解难。
• 常迪傔以其远见卓识和移民专长，为客户提供满意的法律服务，赢得了良好声誉。常迪傔老师的能力得到广泛认可，他不仅能领导优秀团队，解决复杂的移民事务，而且还能与不同机构进行有效沟通，动员各级力量，达成最终目标。常迪傔领导的团队可以为海内外国有企业、中小企业和个人等不同客户提供满意、有效的移民法律服务。另外，常迪傔也有应对移民诉讼事务的丰富法律经验，在移民复审仲裁庭、行政申诉法庭、联邦法院和澳大利亚高等法院，为客户取得满意结果。
• 在加入广东骏道律师事务所之前， 常迪傔创办澳大利亚金诚律师事务所，常迪傔曾就职于大型律师事务所合伙人。
• 常迪傔贯彻最大程度维护客户利益的执业宗旨，确保与客户有效沟通，了解客户的业务需要，企业文化及当务之急，以增进工作效率，为客户及时提供专业的、全面的、务实的商务解决方案。自2012年，常迪傔主里律师荣幸地在中国领事馆昆士兰总商务室发起的服务供应商活动中与其他六个一级律师事务所被中资企业评为中资企业推荐的法律服务供应商之一；并参与编纂了中国领事馆昆士兰总商务室发起的昆士兰投资指南，为帮助中国企业顺利赴澳发展尽绵薄之力。
• 常迪傔现在在昆士兰科技大学完成PhD哲学博士学位，常老师于2021-2023在昆士兰科技大学当老师。 他在2023年5月到7月在广州大学当该大学法学系的第一个外国访问学者， 在这期间常老师研究中国经济和消费者权益保护法并将发表几个重大发现， 帮助广大的海外学者更加了解中国法律。

【荣誉和成就】

• 常迪傔在中华人民共和国驻布里斯班总领事馆出版的《昆州投资指南》中就移民法撰文。该指南为中文版，可在总领馆网站阅读，中国公司可获得纸质版投资指南。
• 2020- 2022年担任昆士兰科技大学商法学院学术委员会委员。(Academic Board’s member)

【精通语言】

• 英文
• 普通话
• 广东话